We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more

Search Results

You searched for:
Labels: usage: personif.

Refine your search Try a new search

Your search matched 39 entries.

  • dedeign s.

    Semantic labels: emotion, med., pathol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of disdain, contempt, scorn
    personif.: (1267) (the six daughters of Orgoil are) Inobedience e Avanta[n]ce Descort e Poie de Suffrance, Dedein e Contenciun 3113

  • denier 1 s. s. pl.

    Semantic labels: curr., finan., hist., law, tax, unit, weight
    Usage labels: name, personif.

    Citations:

    (personification) Mammon
    personif.: (c.1240) danz Dener ad sujurné Tant a Rome ke l’apostoile Se puroffre ke il l’assoille 36.114

  • desesperer v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Semantic labels: emotion, theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of despair
    personif.: (1267) damaoysele Desesperante , E damaoysele Deu Poi Enprise 3138

  • desleauté s.

    Semantic labels: merch.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of disoyalty, faithlessness
    personif.: (1267) (one of the daughters of Lechery:) damoysele Deleauté, Ki volage ad la volenté 3187

  • destiné s.

    Semantic labels: divin., mythological
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (Goddess) Destiny
    personif.: (s.xivin) Le poon se pleint a Destiné qe trop fust a mal ese de quoer 24

  • grundillaunce s.

    Semantic labels: female
    Usage labels: personif.

    Citations:

    grumbling
    personif.: (s.xiii4/4) E damoysele Grundilante Grundillaunce Y s.xiii 4/4 E sa compaine Maloreillante (=the daughters of Lechery) 3123

  • grundiller v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: anat., female, human, mammals, sound, zool.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    grumbling
    personif.: (s.xiii4/4) E damoysele Grundilante Grundillaunce Y s.xiii 4/4 E sa compaine Maloreillante (=the daughters of Lechery) 3123

  • ipocrisie s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) hypocrisy
    personif.: (c.1360-79) L’un ad noun frere Ypocresie, Qui doit ma dame confesser 21249

  • musike s.

    Semantic labels: astron., music, occupation, phil.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of music
    personif.: (1214-16) En soun palays fist peyndre [...] les sees arz. [...] Musyke i est peynte ke enseyne a ben chaunter. Par ceste art feet l'em les beus servises en les eglises. Ceste art vint des aungeles Deux 1392

  • nature s. s. pl.

    Semantic labels: anat., emotion, female, human, law, med., zool.
    Usage labels: euph., personif.

    Citations:

    (Mother) Nature, the (usually) feminine personification of the creative power
    personif.: (1155) Pir [...] le chief ot mult bel, De chief e de cheveleure L'enora mult forment Nature 3728
    personif.: (s.xii3/4) Hey, dame nature, le pople conseillez 6352
    personif.: (1273-82) Or m’enten bien, dame Nature, [...] 4688
    personif.: (c.1360-79) Du Maii, quant la deesce Nature Bois, champs et prees de sa verdure Reveste 940

  • naturesse s.

    Semantic labels: emotion
    Usage labels: personif.

    Citations:

    kindness as a personification
    personif.: (s.xivin) Naturesce est baraynne, Coveityse angnele 54.46

  • negligence s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    (as personification) Sloth, one of the seven deadly sins
    personif.: (c.1360-79) Encontre fole Necligence La quinte file ad noun Science: Celle est de l'alme droit Priour, Q'el cloistre de sa Conscience Le cuer du fine intelligence Et le voloir sanz nul errour Defent et guart par nuyt et jour 14597

  • pigace s.

    Semantic labels: costume, footwear
    Usage labels: fig., name, personif.

    Citations:

    personification of vanity
    personif.: (1267) damoysele Pigace, Ki quintement se porte en place […] E damoysele Puteleime, […] E damoysele Tuche Mole, […] damoysele Deleauté 3179

  • pité s.

    Semantic labels: emotion, theol.
    Usage labels: exclam., personif.

    Citations:

    compassion, kindness (towards others)
    personif.: (1312) Ma bele file Douce Pieté Pité U,R,Ph s.xiv 1/4 ,s.xiv 1 ,s.xiv 1/3 Hors de tere est alopé; Ne sai ou est 668

  • pour 1 s.

    Semantic labels: emotion
    Usage labels: exclam., personif.

    Citations:

    personification of fear
    personif.: (c.1360-79) Qant Paour voit q'ensi tourmente, S'oraille estouppe et son entente, Qe point n'ascoulte a lour langage 10924
    personif.: (c.1360-79) Paour jammais commence chose [...] Pour doubte de mesavenir 11257

  • psaltier s.

    Semantic labels: Bibl., eccl., liturgical, music, theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    Psalmist, assumed author of the Psalms (usually identified as King David)
    personif.: (c.1270) E cele voiz del sauter suvent dit: ‘En tes mains, sire, [...]’ 1489
    personif.: (s.xiiiex) e cele voiz del sauter suvent dit: 'En tes mains, sire,...' 1489

  • [sacrelege] s.

    Semantic labels: theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of sacrilege
    personif.: (1360-79) C’est Sacrilege l’adverser Qui sainte eglise desavance 6932

  • secle s.

    Semantic labels: theol., time
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of the secular world
    personif.: (1360-79) Comment le deable envoya Pecché ovesque ses sept filles au Siecle 276.rubr

  • semblant 1 s.

    Semantic labels: emotion, law, ven.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of pretence, deception
    personif.: (c.1390) D’Envie [...] La quinte file [...] Naist, et le noun du Fals Semblant Enporte 3471

  • seurté s.

    Semantic labels: finan., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of safety, security
    personif.: (1360-79) Encore une autre damoiselle, Q’est vertuouse, bonne et belle [...] Seurté ad noun 14260

  • simon s.

    Semantic labels: canon., eccl., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) simony, selling or purchasing of ecclesiastical or spiritual benefits
    personif.: (c.1305) Tres chivalers ad retenu en sa compaynye; Le un si est apelé sire Herege de Heresye, L'autre si est nomé sire Cymon Symon Ch c.1330 de Symonye [...] 447
    personif.: (1360-79) celle part u Simon court Chascuns la main tendue acourt 7399

  • simonie s.

    Semantic labels: canon., eccl., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of simony
    personif.: (1360-79) Ore dirra de la quarte file d’Avarice, la quelle ad noun Simonie 7344

  • sollicitude s.

    Semantic labels: emotion
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of sollicitude, anxiety, worry
    personif.: (1360-79) La quarte file de Prouesce Solicitude hiet Oedivesce 14402

  • sotil a. s.

    Semantic labels: beverage, culin., fishing, law, meteo., sound, textile, theol., weight
    Usage labels: name, personif.

    Citations:

    personification of deceit, deviousness
    personif.: (1360-79) de Soubtil, le desoial, Ont fait lour sergant communal 25795

  • sotilté s.

    Semantic labels: culin., theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of deceit
    personif.: (1360-79) Soubtilité, qui vient aprés, Se tient de Covoitise pres Comme s’amye 6373

  • stupre s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) rape, sexual violation
    personif.: (1360-79) la seconde file de Luxure, la quele ad noun Stupre 8665 rubr

  • support 1 s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) support, aid, backing
    personif.: (1360-79) Support ad noun en supportant La bonne gent de son aye 13061

  • [surcuidance] s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of arrogance, insolence, presumptuousness
    personif.: (1360-79) De l’orguillouse Surquidance Vous dy qu’elle ad de s’aqueintance Derision, qui d’orguil rit 1633

  • [surcuider] 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of arrogance, insolence, presumptuousness
    personif.: (1360-79) Quant Surquider les gens consaile, N’est pas certain son divinaille, Ne ses augurres ne ses sortz 1474

  • [surcuiderie] s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of arrogance, insolence, presumptuousness
    personif.: (1360-79) La tierce file d’Orguil, la quelle ad a noun Surquiderie 1441 rubr.

  • temptaciun s.

    Semantic labels: theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of temptation
    personif.: (1360-79) Lors vint avant tout en celee Temptacion ly decevant C'estoit ly messagier privé, Qui primes l'omme ot amené 495

  • [tençance] s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of quarrelsomeness, contentiousness
    personif.: (s.xiii4/4) Ire, Ki files ad [...] Ki sunt damoysele Tensante Tensaunce Y s.xiii 4/4 , E damaoysele Dedignante Dedignaunce Y s.xiii 4/4 3127 (var.)

  • tencer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.f. sbst. inf.

    Semantic labels: mil.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (as a personification of the vice) quarrelsome, contentious, argumentative woman
    personif.: (1267) L’autre pus aprés si est Ire, Ki files ad ki sev[e]nt mesdire, Ki sunt damoysele Tensante, E damaoysele Dedignante [...] 3127

  • tençun s.

    Semantic labels: mil.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of quarrelsomeness, contentiousness
    personif.: (1360-79) Iceste fille en propre noun Est appellé dame Tençon, Quelle en parlant nully respite 4070

  • tendresse s.

    Semantic labels: emotion, med.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) frailness, delicateness
    personif.: (1360-79) Iceste fille ad unc aqueinte, Qe molt se fait paisible et queinte, Sique labour ne la surquiere: Tendresce a noun, si est trop feinte Et du petit fait sa compleinte 5296

  • terrour s.

    Semantic labels: emotion
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) terror, extreme fear
    personif.: (1360-79) U q'Omicide vient suiant, Manace doit venir devant [...]; Terrour, Freour a son menage Vienont ové luy 4843

  • trop 1 adv. a. s.

    Usage labels: personif., temporal

    Citations:

    (as personification) excess
    personif.: (1354) Trop et Outrage sont freres germayns et come tout une 50.27

  • [walcrance] s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of wandering, drifting as a vagabond, without a fixed abode
    personif.: (s.xiii4/4) (the daughters of Sloth:) Les autres sunt Rancur Tenante E madamoysele Bien Dormante, Poi de Uveraine e Wakerante Wakeraunce Y s.xiii 4/4 3137 (var.)

  • walcrer v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: livestock, mil., ship.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    vagrant, vagabond (as a personification)
    personif.: (1267) (the daughters of Sloth:) Les autres sunt Rancur Tenante E madamoysele Bien Dormante, Poi de Uveraine e Wakerante Wakeraunce Y s.xiii 4/4 3137