Search Results

You searched for:
Labels: usage: personif.

Refine your search Try a new search

Your search matched 36 entries.

  • dedeign s.

    Semantic labels: emotion, med., pathol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of disdain, contempt, scorn
    personif.: (1267) (the six daughters of Orgoil are) Inobedience e Avanta[n]ce Descort e Poie de Suffrance, Dedein e Contenciun 3113

  • denier 1 s. s. pl.

    Semantic labels: curr., finan., hist., law, tax, weight
    Usage labels: name, personif.

    Citations:

    (personification) Mammon
    personif.: (c.1240) danz Dener ad sujurné Tant a Rome ke l’apostoile Se puroffre ke il l’assoille 36.114

  • desesperer v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Semantic labels: emotion, theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of despair
    personif.: (1267) damaoysele Desesperante , E damaoysele Deu Poi Enprise 3138

  • desleauté s.

    Semantic labels: merch.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of disoyalty, faithlessness
    personif.: (1267) (one of the daughters of Lechery:) damoysele Deleauté, Ki volage ad la volenté 3187

  • destiné s.

    Semantic labels: divin., mythological
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (Goddess) Destiny
    personif.: (s.xivin) Le poon se pleint a Destiné qe trop fust a mal ese de quoer 24

  • grundillaunce s.

    Semantic labels: female
    Usage labels: personif.

    Citations:

    grumbling
    personif.: (s.xiii4/4) E damoysele Grundilante Grundillaunce Y s.xiii 4/4 E sa compaine Maloreillante (=the daughters of Lechery) 3123

  • ipocrisie s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) hypocrisy
    personif.: (c.1360-79) L’un ad noun frere Ypocresie, Qui doit ma dame confesser 21249

  • musike s.

    Semantic labels: astron., music, occupation, phil.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of music
    personif.: (1214-16) En soun palays fist peyndre [...] les sees arz. [...] Musyke i est peynte ke enseyne a ben chaunter. Par ceste art feet l'em les beus servises en les eglises. Ceste art vint des aungeles Deux 1392

  • nature s. s. pl.

    Semantic labels: anat., emotion, female, human, law, med., zool.
    Usage labels: euph., personif.

    Citations:

    (Mother) Nature, the (usually) feminine personification of the creative power
    personif.: (1155) Pir [...] le chief ot mult bel, De chief e de cheveleure L'enora mult forment Nature 3728
    personif.: (s.xii3/4) Hey, dame nature, le pople conseillez 6352
    personif.: (1273-82) Or m’enten bien, dame Nature, [...] 4688
    personif.: (c.1360-79) Du Maii, quant la deesce Nature Bois, champs et prees de sa verdure Reveste 940

  • naturesse s.

    Semantic labels: emotion
    Usage labels: personif.

    Citations:

    kindness as a personification
    personif.: (s.xivin) Naturesce est baraynne, Coveityse angnele 54.46

  • negligence s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    (as personification) Sloth, one of the seven deadly sins
    personif.: (c.1360-79) Encontre fole Necligence La quinte file ad noun Science: Celle est de l'alme droit Priour, Q'el cloistre de sa Conscience Le cuer du fine intelligence Et le voloir sanz nul errour Defent et guart par nuyt et jour 14597

  • pigace s.

    Semantic labels: costume, footwear
    Usage labels: fig., name, personif.

    Citations:

    personification of vanity
    personif.: (1267) damoysele Pigace, Ki quintement se porte en place […] E damoysele Puteleime, […] E damoysele Tuche Mole, […] damoysele Deleauté 3179

  • pité s.

    Semantic labels: emotion, theol.
    Usage labels: exclam., personif.

    Citations:

    compassion, kindness (towards others)
    personif.: (1312) Ma bele file Douce Pieté Pité U,R,Ph s.xiv 1/4 ,s.xiv 1 ,s.xiv 1/3 Hors de tere est alopé; Ne sai ou est 668

  • pour 1 s.

    Semantic labels: emotion
    Usage labels: exclam., personif.

    Citations:

    personification of fear
    personif.: (c.1360-79) Qant Paour voit q'ensi tourmente, S'oraille estouppe et son entente, Qe point n'ascoulte a lour langage 10924
    personif.: (c.1360-79) Paour jammais commence chose [...] Pour doubte de mesavenir 11257

  • psaltier s.

    Semantic labels: Bibl., eccl., liturgical, music, theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    Psalmist, assumed author of the Psalms (usually identified as King David)
    personif.: (c.1270) E cele voiz del sauter suvent dit: ‘En tes mains, sire, [...]’ 1489
    personif.: (s.xiiiex) e cele voiz del sauter suvent dit: 'En tes mains, sire,...' 1489

  • [sacrelege] s.

    Semantic labels: theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of sacrilege
    personif.: (1360-79) C’est Sacrilege l’adverser Qui sainte eglise desavance 6932

  • secle s.

    Semantic labels: theol., time
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of the secular world
    personif.: (1360-79) Comment le deable envoya Pecché ovesque ses sept filles au Siecle 276.rubr

  • semblant 1 s.

    Semantic labels: emotion, law, ven.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of pretence, deception
    personif.: (c.1390) D’Envie [...] La quinte file [...] Naist, et le noun du Fals Semblant Enporte 3471

  • seurté s.

    Semantic labels: finan., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of safety, security
    personif.: (1360-79) Encore une autre damoiselle, Q’est vertuouse, bonne et belle [...] Seurté ad noun 14260

  • simon s.

    Semantic labels: canon., eccl., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) simony, selling or purchasing of ecclesiastical or spiritual benefits
    personif.: (c.1305) Tres chivalers ad retenu en sa compaynye; Le un si est apelé sire Herege de Heresye, L'autre si est nomé sire Cymon Symon Ch c.1330 de Symonye [...] 447
    personif.: (1360-79) celle part u Simon court Chascuns la main tendue acourt 7399

  • simonie s.

    Semantic labels: canon., eccl., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of simony
    personif.: (1360-79) Ore dirra de la quarte file d’Avarice, la quelle ad noun Simonie 7344

  • sollicitude s.

    Semantic labels: emotion
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of sollicitude, anxiety, worry
    personif.: (1360-79) La quarte file de Prouesce Solicitude hiet Oedivesce 14402

  • sotil a. s.

    Semantic labels: beverage, culin., fishing, law, meteo., sound, textile, theol., weight
    Usage labels: name, personif.

    Citations:

    personification of deceit, deviousness
    personif.: (1360-79) de Soubtil, le desoial, Ont fait lour sergant communal 25795

  • sotilté s.

    Semantic labels: culin., theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of deceit
    personif.: (1360-79) Soubtilité, qui vient aprés, Se tient de Covoitise pres Comme s’amye 6373

  • stupre s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) rape, sexual violation
    personif.: (1360-79) la seconde file de Luxure, la quele ad noun Stupre 8665 rubr

  • support 1 s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) support, aid, backing
    personif.: (1360-79) Support ad noun en supportant La bonne gent de son aye 13061

  • [surcuidance] s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of arrogance, insolence, presumptuousness
    personif.: (1360-79) De l’orguillouse Surquidance Vous dy qu’elle ad de s’aqueintance Derision, qui d’orguil rit 1633

  • [surcuider] 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of arrogance, insolence, presumptuousness
    personif.: (1360-79) Quant Surquider les gens consaile, N’est pas certain son divinaille, Ne ses augurres ne ses sortz 1474

  • [surcuiderie] s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of arrogance, insolence, presumptuousness
    personif.: (1360-79) La tierce file d’Orguil, la quelle ad a noun Surquiderie 1441 rubr.

  • temptaciun s.

    Semantic labels: theol.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of temptation
    personif.: (1360-79) Lors vint avant tout en celee Temptacion ly decevant C'estoit ly messagier privé, Qui primes l'omme ot amené 495

  • [tençance] s.

    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of quarrelsomeness, contentiousness
    personif.: (s.xiii4/4) Ire, Ki files ad [...] Ki sunt damoysele Tensante Tensaunce Y s.xiii 4/4 , E damaoysele Dedignante Dedignaunce Y s.xiii 4/4 3127 (var.)

  • tencer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.f. sbst. inf.

    Semantic labels: mil.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (as a personification of the vice) quarrelsome, contentious, argumentative woman
    personif.: (1267) L’autre pus aprés si est Ire, Ki files ad ki sev[e]nt mesdire, Ki sunt damoysele Tensante, E damaoysele Dedignante [...] 3127

  • tençun s.

    Semantic labels: mil.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    personification of quarrelsomeness, contentiousness
    personif.: (1360-79) Iceste fille en propre noun Est appellé dame Tençon, Quelle en parlant nully respite 4070

  • tendresse s.

    Semantic labels: emotion, med.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) frailness, delicateness
    personif.: (1360-79) Iceste fille ad unc aqueinte, Qe molt se fait paisible et queinte, Sique labour ne la surquiere: Tendresce a noun, si est trop feinte Et du petit fait sa compleinte 5296

  • terrour s.

    Semantic labels: emotion
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) terror, extreme fear
    personif.: (1360-79) U q'Omicide vient suiant, Manace doit venir devant [...]; Terrour, Freour a son menage Vienont ové luy 4843

  • trop 1 adv. a. s.

    Usage labels: personif., temporal

    Citations:

    (as personification) excess
    personif.: (1354) Trop et Outrage sont freres germayns et come tout une 50.27